Previous:

Patrimoines spoliés. Regards croisés France-Allemagne, Colloquium, Deutsches Forum für Kunstgeschichte, Paris, 2-3 June 2016

Laws, Policies and Guidelines
Events and Conferences

La recherche de provenance, sous-domaine de l’histoire de l’art, suscite depuis une quinzaine d’années une attention accrue, tant auprès des spécialistes que d’un public plus large. Elle explore l’histoire et l’origine d’une œuvre d’art suivant des approches qui peuvent varier selon le contexte – commercial, universitaire ou muséal. Depuis la signature de la déclaration de Washington en 1998, et à travers des restitutions spectaculaires comme celle du tableau Scène de rue de Ernst Ludwig Kirchner issu de la collection Hess, le soutien à la restitution aux héritiers Flechtheim et la découverte récente du Trésor artistique de Munich, la recherche de provenance a pris une place croissante dans la conscience collective. Elle fait toutefois l’objet de controverses plus vives que jamais.

Les recherches de provenance ne s’arrêtent pas aux frontières nationales. Il est fréquent cependant que les institutions, les méthodes et les outils de travail à travers lesquels elles s’élaborent ne soient pas ou très peu connus hors des frontières de leur pays d’origine. C’est dans l’optique d’un renforcement de la coopération entre la France et l’Allemagne que les quatre institutions partenaires organisent ces journées d’études, qui permettront de présenter pour la première fois toutes les facettes de la recherche de provenance allemande et française.

Journées d’étude organisées par le Centre allemand d’histoire de l’art (DFK) et l’Institut National du Patrimoine (INP), en partenariat avec le Arbeitskreis für Provenienzforschung, e.V. et l’Institut national d’histoire de l’art (INHA).

Des traductions simultanées français/allemand auront lieu.

Programme

Jeudi 2 juin 2016

Matinée

I. Institutions

9h30

Ouverture, Audrey Azoulay, ministre de la Culture et de la Communication (sous réserve)

Introduction, Philippe Barbat, directeur de l’Inp et Thomas Kirchner, directeur du Centre allemand d’histoire de l’art

Modérateur : Bénédicte Savoy, professeur à l’Université TU Berlin

 

10h

Le travail du Centre de documentation sur les pertes de biens culturels et de la base de données en ligne Lost Art

Uwe Schneede, Zentrum Kulturgutverluste, Magdebourg, Die Arbeit des Zentrums Kulturgutverluste und Lost Art-Internet-Datenbank

 
10h45

L'action des musées de France: mise en perspective historique

Vincent Lefèvre, conservateur en chef du patrimoine, sous-directeur des collections, Service des musées de France

 

11h30 Pause

 

12h

Geschichte und Entwicklung des Netzwerkes

Ute Haug, Hamburger Kunsthalle, présidente de l’association recherches de provenance, Der Arbeitskreis Provenienzforschung

 

12h45

Le groupe de travail sur la recherche de provenance : une nouvelle démarche volontariste  pour clarifier la situation des MNR et identifier les propriétaires des œuvres spoliées au moment de la spoliation

France Legueltel, magistrat rapporteur auprès de la Commission pour l'indemnisation des victimes de spoliations (CIVS)

 

13h30 Déjeuner

 

Après-midi

II. Sources et approches

Modérateur : Jean-Pierre Bady, ancien directeur du patrimoine au ministère de la culture, membre du collège délibérant de la Commission d’indemnisation des victimes de spoliations antisémites (CIVS) 


15h

Présentation des sources de la recherche aux Archives diplomatiques

Richard Boidin, directeur des Archives du Ministère des affaires étrangères et du développement international

 

15h30

Spoliations et restitutions dans les fonds 1939-1945 des Archives nationales : inventaires détaillés et bases de données

Monique Leblois-Péchon, chargée d'études documentaires au département de l'Exécutif et du Législatif, Archives nationales

 

16h Pause

 

16h30

Le site Alfred Flechtheim (www.alfredflechtheim.com)

Andrea Bambi, service de recherche de provenance des Bayerischen Staatsgemäldesammlungen (collections de peinture d’Etat de la Bavière)

17h15

Le dialogue muséal entre l’Allemagne et la Russie

Britta Kaiser-Schuster, Kulturstiftung der Länder

 

Vendredi 3 juin 2016

Matinée

III. Dialogues

Modérateur : Laurence Bertrand Dorléac, professeur d'histoire de l'art à Sciences Po, chercheuse au Centre d’histoire de Sciences Po 


9h

Les catalogues de vente de la collection Jacques Doucet (1938-1950) : une source pour la recherche de provenance d'œuvres spoliées 

Emmanuelle Polack, responsable des archives du musée des Monuments français au sein de la Cité de l'architecture et du patrimoine, chercheuse associée à l’INHA


9h45

"Non signalés par les Anglais" Zur Provenienzrecherche der 1944 in Frankreich erworbenen französischen Zeichnungen des Wallraf-Richartz-Museums in Köln. Methoden - Quellen – Perspektiven

Jasmin Hartmann, Wallraf-Richartz-Museum, Cologne

 

10h30 Pause

 

11h

Dialogue : Les recherches de provenance et la pratique dans les musées

Joëlle Pijaudier-Cabot, directrice des Musées de la ville de Strasbourg, et Pia Müller-Tamm, directrice de la Staatliche Kunsthalle de Karlsruhe

Modération : Julia Drost, directrice de recherche, DFK

 

12h

Dialogue : Les cadres juridiques en France et en Allemagne

Corinne Hershkovitch, avocate, Cabinet Borghese associés, et Imke Gielen, Cabinet von Trott zu Solz, Berlin

Modération : Marie Cornu, directrice de recherche au CNRS, directrice du CECOJI (sous réserve)


13h

Conclusion

Vincent Berjot, directeur général des patrimoines, ministère de la Culture et de la Communication 


Conception :

Thomas Kirchner, directeur du Centre allemand d’histoire de l’art

Julia Drost, directrice de recherche / jeunes chercheurs, Centre allemand d’histoire de l’art

Gennaro Toscano, directeur des études du département des conservateurs, directeur de la recherche et des relations scientifiques, Institut national du patrimoine


Programmation :

Emilie Maume, chargée des manifestations culturelles et scientifiques, et du mécénat, Institut national du patrimoine

Inscriptions

Formulaire d'inscription

Informations pratiques

Le colloque aura lieu le 2 et 3 juin 2016 dans l'auditorium de la galerie Colbert au 2, rue Vivienne - Paris 2e


Source:
http://www.inp.fr/Recherche-colloques-et-editions/Manifestations-scientifiques/Colloques/Programme/Patrimoines-spolies.-Regards-croises-France-Allemagne accessed 5 May 2016

© website copyright Central Registry 2017